Евгения Р. 
Как указать уровень владения языками
После того, как вы создали резюме, вы можете его дополнить информацией об уровне владения иностранными языками.
Зайдите в раздел «Мои резюме». Перейдите в «Профиль».
В блоке «Языки» русский язык указан как родной по умолчанию, при необходимости вы можете изменить его.
Нажмите «Добавить», чтобы указать другие языки, которыми вы владеете.
Далее выберите иностранный язык и один из шести уровней владения языком:
- A1 — начальный
- A2 — элементарный
- B1 — средний
- B2 — средне-продвинутый
- C1 — продвинутый
- C2 — в совершенстве
Это уровни владения иностранными языками согласно стандарта Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, сокращенно — CEFR).
По системе CEFR существует шесть уровней владения иностранным языком. Каждому из них соответствует определенный набор навыков устного и письменного общения на иностранном языке, а также понимания письменных текстов. Стандарт CEFR используется для оценки владения 40 европейскими языками, в том числе английским, немецким, французским, испанским, итальянским и другими наиболее распространенными языками.
В любой момент вы можете отредактировать уровень владения языком, добавить новые языки или удалить их на странице «Профиль».
Информация о знании языков, которую вы укажете в разделе «Профиль», будет отображаться во всех ваших резюме.
Как соотносятся разные системы уровня знания языка
Если вы сдавали экзамен на какой-либо международный сертификат, подтверждающий владение иностранным языком, но его результаты не содержат указания на один из уровней по системе CEFR, вы все равно сможете сориентироваться, как указать свой уровень применительно к CEFR.
Например, в этой таблице показано, как баллы, набранные по итогам тестов IELTS или TOEFL для английского языка, соответствуют уровням по CEFR.
Для языков, которые не относятся к европейским, например, арабского, китайского, японского, иврита, существуют собственные системы оценки уровня владения. Однако, для указания уровня владения языком в резюме на hh.ru мы сочли более удобным использование единого подхода для всех языков.
